Can I link more than one external bank account?

Yes absolutely.  The more accounts you link, the more accurate your financial picture becomes, which could also increase your line of credit balance (subject to credit approval).